Die  Zweifach – Triebwerke der PAX – Baureihe werden für Kolbenhublängen von 16 mm (2 PAX 16),   32 mm (2PAX 32 ),   64 mm   (2PAX  64)   und 100 mm   (2 PAX 100 )geliefert. Alle Triebwerksgrößen sind in in ihrer Funktion gleich. Sie unterscheiden sich nur in den Abmessungen ihrer Einzelteile, die entsprechend den unterschiedlichen Kolbenkräften der einzelnen Triebwerksgrößen dimensioniert sind.

Schnittdarstellung

Bei der Bestellung von Ersatz- und Verschleißteilen geben Sie bitte unbedingt die Type, Registriernummer und das Baujahr der Pumpe an.

Pos.Nr	Stückzahl	Benennung	vorraussichtliche Lebensdauer (Std.)	Bilder
	TYP 1. 2PAX-1976-1991 mit Uhr	TYP 2. 2PAX-1991-1994-mit El.-Anzeige	TYP 3. 2PAX-1994-1995-HV-mit-Zahnrad	TYP 4. 2PAX-1995-2014-mit SchHV
		2 PAX32/ 77-77PVDF
1.	1	Gehäuse / Casing
2	2	Kreuzkopfführung / Crosshead guid	10000
3	1	Schneckenwelle / Worm shaft	15000
4	2	Schneckenrad / Worm wheel	15000
5	1	Rillenkugellager PAX 16,32 Gr.6006 , 2PAX64 Gr.30208 / Grooved ball bearing	12000
6	2 1	Kegelrollenlager / Tapered roller bearing 2 PAX 16,32 Gr. ..... 2PAX 64 Gr.......... Pendelrollenlager 2PAX 100 Gr. ........	12000
7	2	Wellendichtring / Shaft seal
8	2	Kupplungsbuchse / Muff coupling	10000
9	2	Kurbelwelle / Crankshaft	15000
10	2	Gleitstein / Slide	10000
11	2	Exenter / Eccentric	10000
12	2	Pleulstange / Connecting rod	10000
13	2	Nutringmanschette
14	2	Kreuzkopfbolzen / Crosshead pin	15000
15	2	Kreuzkopfkörper mit Nutringmanschette/ Crosshead body	15000
16	2	Schneidring 10,16,20 mm / Ferrule	10000
17	2	Überwurfmutter / Retaining nut	20000
20	2	Spindelmutter / Spindle nut	20000
21	2	Lagerhülse / Bearing sleeve
22	4	Kegelrollenlager / Tapered roller bearing 2 PAX 16;2 PAX 32; 2 PAX 64 Pendelrollenlager 2 PAX 100	12000
23	2	Lagergehäuse / Bearing box
24	2	Verschlußdeckel / Cover	20000
26	2	Verstellgehäuse / Adjustmet housing
27	2	Deckel Verstellgehäuse / Cover adjustmet housing
28	2	Ritzelwelle / Pinion shaft
30	2	Handrad mit integrierter Hublängenanzeige / Adjusting knob
31	2	Flügelschraube
27,28,30,31	2	Deckel Verstellgehäuse kompl. Deckel,Ritzelwelle,Flügelschraube,Handrad mit integrierter Hublängenanzeige PAX 16,32,64,100 für Typ 2,3,4 Cover adjustmet housing,Pinion shaft, Adjusting knob
18,19,25,29,32	2	Stellspindel kompl. Stellspindel,Deckel,Ritzel,Axialrillenkugellager,Rundring für PAX- Typ 2,3,4 Adjusting spindle, Cover, Pinion,Thrust ball bearing,round ring
18,19,25,29,32	2	Stellspindel kompl. Stellspindel,Deckel,Ritzel,Axialrillenkugellager,Rundring für PAX- Typ 1, Bj.1976-1991 Adjusting spindle, Cover, Pinion,Thrust ball bearing,round ring
	1 Satz	Dichtungssatz A2 = 2 PAX 16,32 //B2 = 2PAX 64 //C2 = 2PAX 100